O papa ficou “profundamente abalado” com os ataques terroristas às torres gêmeas, lembra seu ex-assessor de imprensa.
Quando três aviões se chocaram contra as torres do World Trade Center e o Pentágono, e o vôo 93 caiu em um campo da Pensilvânia em 11 de setembro de 2001, Joaquín Navarro-Valls, na época o diretor da assessoria de imprensa do Vaticano, entregou a notícia ao papa John Paulo II.
Lembro-me daquela tarde terrível como se fosse ontem. Liguei para o papa, que estava em Castel Gandolfo, dei-lhe a notícia. Ele ficou chocado não apenas pela tragédia em si, mas também porque não sabia explicar como o homem poderia alcançar esse abismo do mal … ”, lembrou ele em uma entrevista de 2011 ao Vatican Insider .
João Paulo II, que havia crescido para assistir sua Polônia natal ser tomada primeiro pelos nazistas e depois pelos soviéticos, e que como Papa navegava pelas perigosas águas internacionais da Guerra Fria, não era estranho à tragédia e à guerra.
Assita este documentário para relembrar o terrível ataque terrorista às torres gêmeas de 11 de setembro.
Ainda assim, os ataques terroristas nos Estados Unidos o abalaram profundamente.
“Ele ficou profundamente abalado, triste. Mas lembro que ele se perguntou como poderia ser tão hediondo um ataque. Seu desânimo, diante daquelas imagens, foi além da dor ”, lembra Navarro-Valls.
“Ele ficou por pouco tempo em frente à TV. Depois, retirou-se para a capela, a poucos passos da sala de televisão. E ele permaneceu lá por muito tempo em oração. Ele também queria entrar em contato com George Bush, comunicar seu apoio, sua dor, sua oração. Mas não foi possível entrar em contato com o presidente, que por razões de segurança estava voando no Air Force One. ”
Em vez disso, o papa João Paulo II decidiu enviar sua mensagem de condolências e garantia de orações por telegrama e foi um dos primeiros líderes mundiais a fazê-lo naquele dia.
“Corro para expressar a você e a seus concidadãos minha profunda tristeza e minha proximidade em oração pela nação neste momento sombrio e trágico”, escreveu o papa.
Em um artigo de 2011 no National Catholic Register , James Nicholson, que era o novo embaixador dos Estados Unidos na Santa Sé em 2001, recordou sua primeira reunião com João Paulo II, apenas dois dias após os ataques terroristas.
“A primeira coisa que o papa me disse foi como sentia pena do meu país, que acabara de ser atacado, e como isso o fazia sentir triste. Em seguida, fizemos uma oração juntos pelas vítimas e suas famílias. ”
“Então o papa disse algo muito profundo e revelador de sua compreensão aguda do terrorismo internacional. Ele disse: ‘Embaixador Nicholson, este foi um ataque, não apenas nos Estados Unidos, mas em toda a humanidade’. E então ele acrescentou: ‘Precisamos parar essas pessoas que matam em nome de Deus’. ”
O 11 de setembro de 2001 foi uma terça-feira.
No dia seguinte, quarta-feira, é quando o Papa está programado a cada semana para se dirigir aos peregrinos reunidos na Praça de São Pedro.
Enquanto João Paulo II normalmente usava isso como um momento de catequese sobre a família ou outros assuntos, ele reservou tudo em 12 de setembro para tratar da tragédia da qual o mundo ainda estava se recuperando.
Abaixo está o texto completo de suas palavras para os Estados Unidos :
Não posso começar essa audiência sem expressar minha profunda tristeza pelos ataques terroristas que ontem trouxeram morte e destruição aos Estados Unidos, causando milhares de vítimas e ferindo inúmeras pessoas. Ao Presidente dos Estados Unidos e a todos os cidadãos americanos, expresso minha sincera tristeza. Diante de um horror indescritível, não podemos deixar de ficar profundamente perturbados. Acrescento minha voz a todas as vozes levantadas nessas horas para expressar condenação indignada e reitero veementemente que os caminhos da violência nunca levarão a soluções genuínas para os problemas da humanidade.
Ontem foi um dia sombrio na história da humanidade, uma terrível afronta à dignidade humana. Depois de receber as notícias, acompanhei com intensa preocupação a situação em desenvolvimento, com sinceras orações ao Senhor. Como é possível cometer atos de tal crueldade selvagem? O coração humano tem profundidades das quais emergem, às vezes, esquemas de ferocidade inédita, capazes de destruir em um momento a vida diária normal de um povo. Mas a fé vem em nosso auxílio nesses momentos em que as palavras parecem falhar. A palavra de Cristo é a única que pode dar uma resposta às perguntas que perturbam nosso espírito. Mesmo que as forças das trevas pareçam prevalecer, aqueles que acreditam em Deus sabem que o mal e a morte não têm a palavra final. A esperança cristã é baseada nesta verdade; neste momento, nossa confiança em oração extrai força dela.
Com profunda simpatia, dirijo-me ao povo amado dos Estados Unidos neste momento de angústia e consternação, quando a coragem de tantos homens e mulheres de boa vontade está sendo duramente testada. De maneira especial, estendo a mão às famílias dos mortos e feridos e asseguro-lhes a minha proximidade espiritual. Confio à misericórdia do Altíssimo as vítimas desamparadas dessa tragédia, pelas quais ofereci a Missa nesta manhã, invocando sobre elas o descanso eterno. Que Deus dê coragem aos sobreviventes; que ele possa sustentar os trabalhadores de resgate e os muitos voluntários que atualmente estão fazendo um enorme esforço para lidar com uma emergência tão imensa. Peço a vocês, queridos irmãos e irmãs, que se juntem a mim em oração por eles. Vamos implorar ao Senhor que a espiral de ódio e violência não prevalecerá. Que a Virgem Maria, Mãe da Misericórdia,
Hoje, minha sincera simpatia está com o povo americano, submetido ontem a ataques terroristas desumanos que tiraram a vida de milhares de seres humanos inocentes e causaram tristeza indizível no coração de todos os homens e mulheres de boa vontade. Ontem foi realmente um dia sombrio em nossa história, uma ofensiva terrível contra a paz, um ataque terrível à dignidade humana.
Convido todos vocês a se juntarem a mim, elogiando as vítimas dessa tragédia chocante ao amor eterno do Deus Todo-Poderoso. Imploremos seu conforto aos feridos, às famílias envolvidas, todos os que estão fazendo o possível para resgatar os sobreviventes e ajudar os afetados.
Peço a Deus que conceda ao povo americano a força e a coragem de que precisam neste momento de tristeza e provação.
Abaixo está o texto completo das orações do Papa João Paulo II pelos fiéis e intenções em 12 de setembro de 2001:
Irmãos e irmãs, com grande consternação, diante do horror da violência destrutiva, mas fortes na fé que sempre guiou nossos pais, nos voltamos para o Deus de Abraão, Isaac e Jacó, salvação de seu povo e com a confiança dos filhos. , ore para que Ele venha em nosso auxílio nestes dias de luto e sofrimento inocente.
Cantor:
Dominum deprecemur: Te rogamus, audi nos.
1. Pelas Igrejas do Oriente e do Ocidente, e em particular pela Igreja nos Estados Unidos da América, para que, embora humilhada pela perda e pelo luto, mas inspirada pela Mãe do Senhor, mulher forte ao lado da cruz dela. Filho, eles podem fomentar a vontade de reconciliação, paz e a construção da civilização do amor.
2. Para todos aqueles que levam o nome de cristão, para que, no meio de muitas pessoas tentadas ao ódio e à dúvida, sejam testemunhas da presença de Deus na história e da vitória de Cristo sobre a morte.
3. Para os líderes das nações, para que não se deixem guiar pelo ódio e pelo espírito de retaliação, mas possam fazer todo o possível para evitar novos ódios e mortes, produzindo obras de paz.
4. Para os que choram de tristeza pela perda de parentes e amigos, que nesta hora de sofrimento não serão vencidos pela tristeza, desespero e vingança, mas continuam a ter fé na vitória do bem sobre o mal, da vida. sobre a morte.
5. Para aqueles que sofrem e são feridos pelos atos terroristas, que retornem à estabilidade e à saúde e, valorizando o dom da vida, promovam generosamente a vontade de contribuir para o bem-estar de todo ser humano.
6. Para nossos irmãos e irmãs que encontraram a morte na loucura da violência, que encontrem alegria e vida eternas na paz do Senhor, para que sua morte não seja em vão, mas se torne um fermento que produz um período de fraternidade e colaboração entre os povos.
O Santo Padre:
Ó Senhor Jesus, lembre-se de nossos irmãos falecidos e sofrendo diante de seu Pai.
Lembre-se de nós também, quando começamos a orar com suas palavras: Pater noster…
Ó Deus Todo-Poderoso e misericordioso,
você não pode ser entendido por quem semeia discórdia, não pode ser aceito por quem ama a violência: veja nossa dolorosa condição humana provada por atos cruéis de terror e morte, conforte seus filhos e abra nossos corações à esperança , para que o nosso tempo possa conhecer novamente dias de serenidade e paz.
Através de Cristo, nosso Senhor.
Um homem.
